7
好让ἵνα我们γενηθῶμεν因τῇ他的ἐκείνου恩典χάριτι被宣告为义，δικαιωθέντες按照κατ’永恒αἰωνίου生命的ζωῆς盼望ἐλπίδα成为γενηθῶμεν继承人。κληρονόμοι
提多书 3:7
在应用中研读“好让我们因他的恩典被宣告为义，按照永恒生命的盼望成为继承人。”
下方附希腊文原文
提多书 3:7，逐字对照
- 我们γενηθῶμενgenēthōmen
成为
变成原先不是的样子。
“genēthōmen”还出现在哪里- 恩典χάριτιchariti
恩典
神白白赐下、人不配得的好处，特别是救恩。
“chariti”还出现在哪里- 被宣告为义，δικαιωθέντεςdikaiōthentes
宣告为义
神判人无罪，赦免他。
“dikaiōthentes”还出现在哪里- 永恒αἰωνίουaiōniou
永恒
没有尽头的，如神所赐的生命。
“aiōniou”还出现在哪里- 生命的ζωῆςzōēs
永生
神所赐、永不止息的活着。
“zōēs”还出现在哪里- 盼望ἐλπίδαelpida
盼望
盼望：期待将来的事，特别是信靠神要做的事。
“elpida”还出现在哪里- 继承人。κληρονόμοιklēronomoi
继承人
继承产业的人。
“klēronomoi”还出现在哪里
背景
6这圣灵，他借着我们的拯救者耶稣弥赛亚丰富地浇灌在我们身上，
7 · 本节（见上）
8这话语是可信的。并且我愿你在这些事上坚定地讲论，好让那些已经相信神的人留心致力于美好的作为。这些是美好的，并且对人有益的。