5
这是神τοῦ θεοῦ公义的δικαίας审判的τῆς κρίσεως明证，ἔνδειγμα要εἰς τὸ你们ὑμᾶς被算为配得καταξιωθῆναι神的τοῦ θεοῦ王国，τῆς βασιλείας你们πάσχετε也καὶ为ὑπὲρ它ἧς受苦。πάσχετε
帖撒罗尼迦后书 1:5
在应用中研读“这是神公义的审判的明证，要你们被算为配得神的王国，你们也为它受苦。”
下方附希腊文原文
帖撒罗尼迦后书 1:5，逐字对照
- 这是神θεοῦtheou
神
创造并主宰万有的那一位，以色列独一的神。
“theou”还出现在哪里- 公义的δικαίαςdikaias
义人
照神的心意正直生活的人。
“dikaias”还出现在哪里- 审判的κρίσεωςkriseōs
审判
审判官的判决；特别是神在末了的审判。
“kriseōs”还出现在哪里- 明证，ἔνδειγμαendeigma
证据
凭据：证明某事的明显记号。
“endeigma”还出现在哪里- 被算为配得καταξιωθῆναιkataxiōthēnai
算为配得
算为配得、看为配。
“kataxiōthēnai”还出现在哪里- 王国，βασιλείαςbasileias
神的国
神的国，随着耶稣来到。
“basileias”还出现在哪里- 你们πάσχετεpaschete
受苦
受苦、遭受。
“paschete”还出现在哪里