7
因为γὰρ神ὁ θεὸς赐给ἔδωκεν我们的ἡμῖν不是οὐ胆怯的δειλίας灵，πνεῦμα而是ἀλλὰ能力、δυνάμεως爱ἀγάπης和καὶ谨慎的灵。σωφρονισμοῦ
提摩太后书 1:7
在应用中研读“因为神赐给我们的不是胆怯的灵，而是能力、爱和谨慎的灵。”
保罗提醒提摩太把恩赐挑旺：神赐的是能力、爱和谨慎圣灵神赐给我们的不是胆怯的灵，而是能力、爱和清醒的灵勇气
下方附希腊文原文
提摩太后书 1:7，逐字对照
- 神θεὸςtheos
神
创造并主宰万有的那一位，以色列独一的神。
“theos”还出现在哪里- 赐给ἔδωκενedōken
给
把东西白白给人，作为礼物。
“edōken”还出现在哪里- 胆怯的δειλίαςdeilias
胆怯
胆怯：怯懦、害怕。
“deilias”还出现在哪里- 灵，πνεῦμαpneuma
心灵
人的灵，人的内心。
“pneuma”还出现在哪里- 能力、δυνάμεωςdynameōs
能力
行事的力量，尤其是神和他的灵的能力。
“dynameōs”还出现在哪里- 爱ἀγάπηςagapēs
爱
舍己寻求别人益处的爱，如神的爱。
“agapēs”还出现在哪里- 谨慎的灵。σωφρονισμοῦsōphronismou
谨慎
谨慎：头脑健全、能约束自己。
“sōphronismou”还出现在哪里