10
因此，διὰ τοῦτο我ὑπομένω为了διὰ被拣选的人τοὺς ἐκλεκτούς忍受ὑπομένω一切，πάντα好让ἵνα他们αὐτοὶ也καὶ得着τύχωσιν那τῆς在ἐν弥赛亚Χριστῷ耶稣里的Ἰησοῦ救恩，σωτηρίας连同μετὰ永恒的αἰωνίου荣耀。δόξης
提摩太后书 2:10
在应用中研读“因此，我为了被拣选的人忍受一切，好让他们也得着那在弥赛亚耶稣里的救恩，连同永恒的荣耀。”
下方附希腊文原文
提摩太后书 2:10，逐字对照
- 我ὑπομένωhypomenō
忍耐
在试炼中站稳，不放弃。
“hypomenō”还出现在哪里- 被拣选的人ἐκλεκτούςeklektous
拣选的
被拣选的、选上的。
“eklektous”还出现在哪里- 得着τύχωσινtychōsin
得着
得到所寻求的。
“tychōsin”还出现在哪里- 弥赛亚ΧριστῷChristōi
弥赛亚
弥赛亚：字面意思是“受膏者”，就是神用油膏立的王或使者。这是一个称号，不是姓；希伯来文是mashiach。
“Christōi”还出现在哪里- 耶稣里的ἸησοῦIēsou
耶稣；约书亚
耶稣，是希伯来名字约书亚（Yehoshua）的希腊文形式，意思是“YHWH拯救”。这是天使吩咐给他起的名字（马太福音 1:21）。同一个希腊名字也指约书亚（希伯来书 4:8）。
“Iēsou”还出现在哪里- 救恩，σωτηρίαςsōtērias
救恩
救恩、拯救。
“sōtērias”还出现在哪里- 永恒的αἰωνίουaiōniou
永恒
没有尽头的，如神所赐的生命。
“aiōniou”还出现在哪里- 荣耀。δόξηςdoxēs
荣耀
神的伟大和光辉。
“doxēs”还出现在哪里