19
持守着ἔχων信心πίστιν和καὶ良好的ἀγαθὴν良心；συνείδησιν有些人τινες丢弃了ἀπωσάμενοι它，ἥν在περὶ信心上τὴν πίστιν遭了船难。ἐναυάγησαν
提摩太前书 1:19
在应用中研读“持守着信心和良好的良心；有些人丢弃了它，在信心上遭了船难。”
下方附希腊文原文
提摩太前书 1:19，逐字对照
- 持守着ἔχωνechōn
有
拥有某物或某人：财物、家人、信心、权柄。
“echōn”还出现在哪里- 信心πίστινpistin
信心
真心信靠神或耶稣。
“pistin”还出现在哪里- 良好的ἀγαθὴνagathēn
善
合乎应有的样子、使人得益处；完全意义上只有神是这样。
“agathēn”还出现在哪里- 良心；συνείδησινsyneidēsin
良心
良心：人里面判断自己行为是对是错的意识。
“syneidēsin”还出现在哪里- 丢弃了ἀπωσάμενοιapōsamenoi
推开、弃绝
推开、把人或事推到一边、弃绝。
“apōsamenoi”还出现在哪里- 遭了船难。ἐναυάγησανenauagēsan
信心破灭
失去信心，像船沉没一样。
“enauagēsan”还出现在哪里