8
他在上面ἀνώτερον说：λέγων祭Θυσίας和καὶ献物προσφορὰς和καὶ全烧祭ὁλοκαυτώματα和καὶ罪祭，περὶ ἁμαρτίας你不οὐκ想要，ἠθέλησας也不οὐδὲ喜悦——εὐδόκησας这些都是αἵτινες照着κατὰ律法νόμον献上的——προσφέρονται
希伯来书 10:8
在应用中研读“他在上面说：祭和献物和全烧祭和罪祭，你不想要，也不喜悦——这些都是照着律法献上的——”
下方附希腊文原文
希伯来书 10:8，逐字对照
- 他在上面ἀνώτερονanōteron
上文
前文已说的。
“anōteron”还出现在哪里- 说：λέγωνlegōn
说
用言语向人表达。
“legōn”还出现在哪里- 祭ΘυσίαςThysias
祭物
在坛上献给神的祭物。
“Thysias”还出现在哪里- 献物προσφορὰςprosphoras
供物
供物：献给神的东西。
“prosphoras”还出现在哪里- 全烧祭ὁλοκαυτώματαholokautōmata
全烧祭
全烧祭：整个烧在祭坛上献给神的祭物。
“holokautōmata”还出现在哪里- 罪祭，ἁμαρτίαςhamartias
罪
违背神旨意的事，和它带来的罪疚。
“hamartias”还出现在哪里- 想要，ἠθέλησαςēthelēsas
想要
心里想要或决定做某事。
“ēthelēsas”还出现在哪里- 喜悦——εὐδόκησαςeudokēsas
喜悦
以某人为乐，如父以他的儿子为乐。
“eudokēsas”还出现在哪里- 律法νόμονnomon
律法
神借着摩西赐给以色列的教导；也指整本圣经。
“nomon”还出现在哪里- 献上的——προσφέρονταιprospherontai
献上
向神献祭或送礼物。
“prospherontai”还出现在哪里