6
所以οὖν既然ἐπεὶ一些人τινὰς还有待ἀπολείπεται进入εἰσελθεῖν εἰς那安息，αὐτήν而且καὶ那些先前οἱ πρότερον被传了好消息的人εὐαγγελισθέντες因为δι’不顺从ἀπείθειαν没有οὐκ进去，εἰσῆλθον
希伯来书 4:6
在应用中研读“所以既然一些人还有待进入那安息，而且那些先前被传了好消息的人因为不顺从没有进去，”
下方附希腊文原文
希伯来书 4:6，逐字对照
- 还有待ἀπολείπεταιapoleipetai
尚存
某事仍待成就，尚未完成。
“apoleipetai”还出现在哪里- 进入εἰσελθεῖνeiselthein
进入
进入一个家、一座城或一个地方。
“eiselthein”还出现在哪里- 那些先前πρότερονproteron
先前的
先前、以前；从前的。
“proteron”还出现在哪里- 被传了好消息的人εὐαγγελισθέντεςeuangelisthentes
传好消息
传扬好消息；被动时是领受好消息。
“euangelisthentes”还出现在哪里- 不顺从ἀπείθειανapeitheian
不顺从
不顺从：拒绝听从，也指不肯相信。
“apeitheian”还出现在哪里