西番雅书 2:12

““古实人哪，你们也必是被我的刀刺杀的；他们必是这样。””
西番雅书 2:12 · 直接译自希伯来文

下方附希伯来文原文

“古实人哪，כּוּשִׁים你们אַתֶּם也גַּם必是被我的刀חַרְבִּי刺杀的；חַלְלֵי他们必是这样。”הֵמָּה

“古实人哪，כּוּשִׁיםkushim

古实人

古实人：古实（埃及以南的地区）的人。约押的报信人（撒母耳记下 18）和把耶利米从坑里拉上来的以伯米勒（耶利米书 38）都这样称呼；复数指古实人这个民族。这个称呼只说明一个人从哪里来，不含好坏的评价。

必是被我的刀חַרְבִּcharbi

刀剑

刀剑；或战争。

刺杀的；חַלְלֵיchalle

被杀

在战争中被杀或受伤的人。

11YHWH必向他们显为可畏；因为地上一切神他都必使之消瘦；列国所有沿海之地的人都必各在自己的地方向他下拜。

12 · 本节（见上）

13他必伸手攻击北方，毁灭亚述，使尼尼微成为荒凉，干旱如同旷野。