5
你们要用葡萄干饼בָּאֲשִׁישׁוֹת扶持我，סַמְּכוּנִי用苹果בַּתַּפּוּחִים使我舒畅，רַפְּדוּנִי因为כִּי我אָנִי因爱אַהֲבָה成疾。חוֹלַת
雅歌 2:5
在应用中研读“你们要用葡萄干饼扶持我，用苹果使我舒畅，因为我因爱成疾。”
下方附希伯来文原文
雅歌 2:5，逐字对照
- 你们要用葡萄干饼אֲשִׁישׁוֹתashishot
葡萄干饼
葡萄干压成的饼；节日吃的甜食。
“ashishot”还出现在哪里- 扶持我，סַמְּכוּsamchu
倚靠
把重量靠在某物或某人上，免得跌倒；扶持。
“samchu”还出现在哪里- 用苹果תַּפּוּחִיםtapuchim
苹果、苹果树
苹果；也指苹果树。
“tapuchim”还出现在哪里- 使我舒畅，רַפְּדוּrapdu
使舒畅
给人新的力气。
“rapdu”还出现在哪里- 因爱אַהֲבָהahava
爱
爱：使一个人与另一个人相连的情感；也指 YHWH 对他百姓的爱。
“ahava”还出现在哪里- 成疾。חוֹלַתcholat
患病
失去健康或力气，身体不适。
“cholat”还出现在哪里