雅歌 3:1

“在我的床上,在夜间,我寻找我魂所爱的;我寻找他,却没有找到他。”

雅歌 3:1 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

1

雅歌 3:1,逐字对照

在我的床上,מִשְׁכָּבִmishkavi

床

家中用来睡觉休息的地方。

“mishkavi”还出现在哪里
在夜间,לֵּילוֹתlelot

夜、夜间

夜、夜里。

“lelot”还出现在哪里
我寻找בִּקַּשְׁתִּיbikashti

寻找

追寻某人或某物,要找着。

“bikashti”还出现在哪里
我魂נַפְשִׁnafshi

魂

人最深处的自己:所感受、所渴望的。

“nafshi”还出现在哪里
所爱的;אָהֲבָהahava

爱

从心里爱人,寻求他的好处。

“ahava”还出现在哪里
找到他。מְצָאתִיmetsati

找到

找到所寻找的,或遇见意想不到的东西。

“metsati”还出现在哪里

背景

1 · 本节(见上)

2“我这就起来,并在城中绕行,在街道上和广场上,我要寻找我魂所爱的。”我寻找他,却没有找到他。

阅读雅歌 3全章

使用方法