13
他使הֵבִיא它们进入הֵבִיא我的肾腑：בְּכִלְיוֹתָי就是他箭袋的אַשְׁפָּתוֹ儿子们。בְּנֵי
耶利米哀歌 3:13
在应用中研读“他使它们进入我的肾腑：就是他箭袋的儿子们。”
下方附希伯来文原文
耶利米哀歌 3:13，逐字对照
- 他使הֵבִיאhevi
带来
带来。
“hevi”还出现在哪里- 我的肾腑：כִלְיוֹתָchilyota
肾
牲畜的腰子。
“chilyota”还出现在哪里- 就是他箭袋的אַשְׁפָּתashpat
箭袋
箭袋：装箭的袋子。
“ashpat”还出现在哪里- 儿子们。בְּנֵיbene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“bene”还出现在哪里
翻译注释
“他箭袋的儿子们”：就是他的箭。对希伯来人来说，肾是人最深处的部分。