23
每个לַ早晨בְּקָרִים都是新的；חֲדָשִׁים你的忠信אֱמוּנָתֶךָ甚大。רַבָּה
耶利米哀歌 3:23
在应用中研读“每个早晨都是新的；你的忠信甚大。”
在废墟之中，诗人想起：每天早晨都是新的信实诗人回想而仍等候：YHWH的怜悯“每个早晨都是新的”盼望
下方附希伯来文原文
耶利米哀歌 3:23，逐字对照
- 早晨בְּקָרִיםbekarim
早晨
早晨、黎明。
“bekarim”还出现在哪里- 都是新的；חֲדָשִׁיםchadashim
新的
新的。
“chadashim”还出现在哪里- 你的忠信אֱמוּנָתֶemunate
忠信
可靠，总是守信，如YHWH。
“emunate”还出现在哪里- 甚大。רַבָּהraba
大
身量或能力很大；出众的。
“raba”还出现在哪里