耶利米哀歌 3:38

“从Elyon的口中,难道不出来祸患和福吗?”

耶利米哀歌 3:38 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

38

耶利米哀歌 3:38,逐字对照

Elyon的עֶלְיוֹןelyon

Elyon、至高的

“Elyon”:最高的、至高者。作神的称号,表示没有谁在他以上。也作形容词“上面的、高的”。

“elyon”还出现在哪里
口中,פִּיpi

口

脸上用来说话、吃东西、亲吻的部分。

“pi”还出现在哪里
出来תֵצֵאtetse

涌出

涌出,生出,出自。

“tetse”还出现在哪里
祸患רָעוֹתraot

灾祸

不幸的事,苦难。

“raot”还出现在哪里
福吗?טּוֹבtov

好

合乎应有的样子、令人喜悦的:完好、有用、美好或宝贵。

“tov”还出现在哪里

背景

37说了就成了的,这是谁?若不是Adonai吩咐的?

38 · 本节(见上)

39活着的人为何埋怨呢?男人当为自己的罪埋怨。

阅读耶利米哀歌 3全章

使用方法