耶利米哀歌 3:49

“我的眼倾流,并不止息,毫无歇息,”

耶利米哀歌 3:49 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

49

耶利米哀歌 3:49,逐字对照

我的眼עֵינִeni

眼睛

用来看的器官;所以“举目”就是观看。

“eni”还出现在哪里
倾流,נִגְּרָהnigra

倾泻

如水流下;流泪不止。

“nigra”还出现在哪里
止息,תִדְמֶהtidme

静默

不再有声音或动静;静默或停止下来。

“tidme”还出现在哪里
歇息,הֲפֻגוֹתhafugot

歇息

歇息:停顿、松缓、缓解。

“hafugot”还出现在哪里

背景

48我的眼流下溪流般的水因我民女儿的破碎。

49 · 本节(见上)

50直到YHWH从天上垂顾观看。

阅读耶利米哀歌 3全章

使用方法