耶利米书 21:3

“耶利米对他们说:“你们要这样对西底家说:”

耶利米书 21:3 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

3

耶利米书 21:3,逐字对照

耶利米יִרְמְיָהוּyirmyahu

耶利米

耶利米:名字的意思是“YHWH使人兴起”或“YHWH高举”。好几个人叫这个名字:最有名的是先知耶利米,希勒家的儿子,亚拿突人(耶利米书 1:1);列王纪下 23:31 和 24:18 是另一个耶利米,立拿人,两位王的外祖父。

“yirmyahu”还出现在哪里
说:יֹּאמֶרyomer

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“yomer”还出现在哪里
西底家צִדְקִיָּהוּtsidkiyahu

西底家

西底家:名字的意思是“YHWH是公义”。几个人叫这个名字:列王纪上 22 是基拿拿的儿子,那位先知,向亚哈预言假的胜利;后来还有犹大的末代王(列王纪下 24:17)。

“tsidkiyahu”还出现在哪里

背景

2“请你为我们求教YHWH,因为巴比伦王尼布甲尼撒正在攻打我们;或许YHWH会这样待我们,照他一切奇妙的作为,使他从我们这里撤离。”

3 · 本节(见上)

4‘YHWH以色列的Elohim这样说:看哪,我要使兵器转回来,就是在你们手中你们用来攻打巴比伦王和围困你们的迦勒底人的兵器,在城墙外我要把它们聚集到这城中。

阅读耶利米书 21全章

使用方法