5
起来，קוּמוּ我们要וְ趁夜间בַלָּיְלָה上去，נַעֲלֶה毁坏וְנַשְׁחִיתָה她的宫殿！’”אַרְמְנוֹתֶיהָ
耶利米书 6:5
在应用中研读“起来，我们要趁夜间上去，毁坏她的宫殿！’””
下方附希伯来文原文
耶利米书 6:5，逐字对照
- 起来，קוּמוּkumu
起来
从坐着或躺着起来站立，或动身出发。
“kumu”还出现在哪里- 趁夜间לָּיְלָהlayla
夜、夜间
夜、夜里。
“layla”还出现在哪里- 上去，נַעֲלֶהnaale
上去
从低处往高处去：上山、上耶路撒冷或上某城。
“naale”还出现在哪里- 毁坏נַשְׁחִיתָהnashchita
毁灭
彻底毁掉，使它不再存在或不再有用。
“nashchita”还出现在哪里- 她的宫殿！’אַרְמְנוֹתֶיarmnote
堡垒、宫堡
堡垒：城里或王宫里最高、最坚固的部分，有防御的宫殿。
“armnote”还出现在哪里
背景
4‘要圣别战争攻打她！起来，我们要趁午间上去！我们有祸了！因为日头已经偏西，因为晚上的影子拉长了。
5 · 本节（见上）
6因为YHWH Tsevaot这样说：“你们要砍伐树木，筑起攻打耶路撒冷的土坡！这就是那要受惩罚的城，她里面全是欺压。