耶利米书 7:8

“看哪,你们信靠虚假的话,那是无益的。”

耶利米书 7:8 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

8

耶利米书 7:8,逐字对照

信靠בֹּטְחִיםbotchim

信靠

倚靠人,或倚靠YHWH。

“botchim”还出现在哪里
虚假的שָּׁקֶרshaker

谎言

为欺骗而说的违背真相的话,甚至在审判者面前也如此。

“shaker”还出现在哪里
话,דִּבְרֵיdivre

话

人所说的话:“YHWH的话”。

“divre”还出现在哪里
益的。הוֹעִילhoil

有益

有益、有用处。

“hoil”还出现在哪里

背景

7我就使你们住在这地方,在我赐给你们祖先的那地上,从永远直到永远。

8 · 本节(见上)

9难道你们偷盗、杀人、通奸、凭虚假起誓、向巴力烧香、随从你们不认识的别的神,

阅读耶利米书 7全章

使用方法