以弗所书 2:21

“在他里面,整座建筑被紧密地连接起来,渐渐长成在主里神圣的圣所;”

以弗所书 2:21 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

21

以弗所书 2:21,逐字对照

建筑οἰκοδομὴoikodomē

建筑

用石头或木头建成的建筑,如房屋或圣殿。

“oikodomē”还出现在哪里
被紧密地连接起来,συναρμολογουμένηsynarmologoumenē

紧密连接

连接起来,把一块一块紧密地接合在一起。

“synarmologoumenē”还出现在哪里
渐渐长成αὔξειauxei

生长

随着时间变大变强,如植物或孩子。

“auxei”还出现在哪里
主里κυρίῳkyriōi

主

主:就是名叫YHWH的神;也指耶稣。

“kyriōi”还出现在哪里
神圣的ἅγιονhagion

圣所

分别归神的地方和物件。

“hagion”还出现在哪里
圣所;ναὸνnaon

活的殿

耶稣的身体,或信徒作神的殿。

“naon”还出现在哪里

背景

20被建造在使徒和先知的根基上,弥赛亚耶稣自己是角石。

21 · 本节(见上)

22在他里面,你们也一同被建造,成为神在灵里的住处。

阅读以弗所书 2全章

小组查经:以弗所书 2

  1. 1. 经文说了什么

    保罗怎样描述我们从前的光景,以及神为我们做了什么(第1-5节)?

  2. 2. 是什么意思

    保罗说我们是借着恩典得救,又是为了善行而被造的(第8-10节)。这两件事怎样连在一起?

  3. 3. 我怎样活出来

    本章说从前远离的人如今被带近了(第13-19节)。今天你可以怀着尊重和善意,亲近哪一位?

使用方法