25
所以，Διὸ你们要脱去ἀποθέμενοι谎言，τὸ ψεῦδος各人ἕκαστος与μετὰ自己的αὐτοῦ邻舍τοῦ πλησίον说λαλεῖτε真话，ἀλήθειαν因为ὅτι我们ἐσμὲν是ἐσμὲν彼此的ἀλλήλων肢体。μέλη
引用 · 撒迦利亚书 8:16
前往撒迦利亚书 8:16保罗没有用引言就用了撒迦利亚书 8:16：“各人与自己的邻舍说真话”。
查看原文
新约希腊文：Διὸ ἀποθέμενοι τὸ ψεῦδος λαλεῖτε ἀλήθειαν ἕκαστος μετὰ τοῦ πλησίον αὐτοῦ ὅτι ἐσμὲν ἀλλήλων μέλη
希伯来文（马所拉文本）：אֵלֶּה הַדְּבָרִים אֲשֶׁר תַּעֲשׂוּ דַּבְּרוּ אֱמֶת אִישׁ אֶת רֵעֵהוּ אֱמֶת וּמִשְׁפַּט שָׁלוֹם שִׁפְטוּ בְּשַׁעֲרֵיכֶם
七十士译本 (撒迦利亚书 8:16-17（七十士译本的编号）): οὗτοι οἱ λόγοι οὓς ποιήσετε· λαλεῖτε ἀλήθειαν καὶ ἕκαστος τὴν κακίαν τοῦ πλησίον αὐτοῦ μὴ λογίζεσθε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν, καὶ ὅρκον ψευδῆ μὴ ἀγαπᾶτε· διότι ταῦτα πάντα ἐμίσησα, λέγει Κύριος ΙΙαντοκράτωρ.
在与之最相近的七十士译本经文中，与新约希腊文连续相同的词最多只有3个。该转录本有识读错误，因此可能有相同之处未能显示。
七十士译本，Swete 的文本，First1KGreek 转录本（有识读错误），CC BY-SA 4.0