以弗所书 6:10

“最后，你们要靠着主和靠着他大能的力量增强力量。”
以弗所书 6:10 · 直接译自希腊文

下方附希腊文原文

最后，Τοῦ λοιποῦ你们要ἐνδυναμοῦσθε靠着ἐν主κυρίῳ和καὶ靠着ἐν他αὐτοῦ大能的τῆς ἰσχύος力量τῷ κράτει增强力量。ἐνδυναμοῦσθε

最后，λοιποῦloipou

其余

一群中剩下的，没有提到的那些。

你们要ἐνδυναμοῦσθεendynamousthe

加力量

使刚强、加添力量。

主κυρίῳkyriōi

主

主：就是名叫YHWH的神；也指耶稣。

大能的ἰσχύοςischyos

力量

力量，能力，强壮。

力量κράτειkratei

大能

神极大的能力。

9还有主人们，你们要照样对待他们，放下威吓，你们知道，他们和你们的主都在天上，并且在他那里没有偏袒。

10 · 本节（见上）

11你们要穿上神全副的盔甲，好使你们能站稳，抵挡魔鬼的诡计。