以赛亚书 10:31

“玛得米那逃走了,基柄的居民逃难。”

以赛亚书 10:31 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

31

以赛亚书 10:31,逐字对照

玛得米那מַדְמֵנָהmadmena

玛得米那

玛得米那:耶路撒冷北边的一个地方(以赛亚书 10:31)。

“madmena”还出现在哪里
逃走了,נָדְדָהnadda

逃走

远远离去,或拍翅膀。

“nadda”还出现在哪里
基柄的גֵּבִיםgevim

基柄

基柄:耶路撒冷北边的一个地方(以赛亚书 10:31)。

“gevim”还出现在哪里
居民יֹשְׁבֵיyoshve

居住

在某处安家。

“yoshve”还出现在哪里
逃难。הֵעִיזוּheizu

收进、使安全

把东西收到安全的地方,送进避难处。

“heizu”还出现在哪里

背景

30迦琳的女儿啊,要放声呼喊!拉亿啊,要留心听!困苦的亚拿突啊!

31 · 本节(见上)

32今日他还要在挪伯停留,他要挥动他的手,攻击锡安女儿的山,耶路撒冷的小山。

阅读以赛亚书 10全章

使用方法