以赛亚书 19:9

“做梳好的细麻的人必羞愧,织白布的人也是。”

以赛亚书 19:9 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

9

以赛亚书 19:9,逐字对照

做עֹבְדֵיovde

耕作

出力劳动,耕地。

“ovde”还出现在哪里
梳好的שְׂרִיקוֹתserikot

梳好的(麻)

梳过的、梳理的(麻)。

“serikot”还出现在哪里
细麻的人פִשְׁתִּיםfishtim

麻

麻:纤维可以纺线织布的植物。

“fishtim”还出现在哪里
必羞愧,בֹשׁוּvoshu

羞愧

因自己做的坏事或遭遇的事而觉得耻辱、慌乱。

“voshu”还出现在哪里
织אֹרְגִיםorgim

织、织工

编织;织工。

“orgim”还出现在哪里
白布的人也是。חוֹרָיchoray

白布

白布、白麻布。

“choray”还出现在哪里

背景

8渔夫必哀叹,所有在尼罗河抛钩的都必悲哀;在水面上撒网的必衰残。

9 · 本节(见上)

10它的柱石必被压碎;所有做工得工钱的魂里忧伤。

阅读以赛亚书 19全章

使用方法