以赛亚书 43:21

“这民是我为自己塑造的,他们要述说我的赞美。”

以赛亚书 43:21 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

21

以赛亚书 43:21,逐字对照

这זוּzu

所

把一个子句连到刚提到的事物上(用于诗歌)。

“zu”还出现在哪里
民是עַםam

众人

聚集在一处的人:群众,或出战的军队。

“am”还出现在哪里
塑造的,יָצַרְתִּיyatsarti

塑造

用手捏成,如神用尘土造人。

“yatsarti”还出现在哪里
他们要述说יְסַפֵּרוּyesaperu

述说

传讲:诸天宣扬El的荣耀。

“yesaperu”还出现在哪里
我的赞美。תְּהִלָּתִtehilati

赞美

赞美;值得赞美的作为。

“tehilati”还出现在哪里

背景

20田野的走兽要尊崇我,胡狼和鸵鸟也要尊崇我;因为我使旷野有水,荒地有江河,好给我的民、我所拣选的喝。

21 · 本节(见上)

22但雅各啊,你并没有求告我;以色列啊,你反而因我力竭了。

阅读以赛亚书 43全章

使用方法