以赛亚书 43:26

“你要提醒我;我们要一同受审;你述说吧,好让你被宣告为义。”

以赛亚书 43:26 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

26

以赛亚书 43:26,逐字对照

你要提醒我;הַזְכִּירֵhazkire

提起

说出来,使人想起。

“hazkire”还出现在哪里
我们要一同יָחַדyachad

一同

一起、一同。

“yachad”还出现在哪里
受审;נִשָּׁפְטָהnishafta

追究

追究,惩罚。

“nishafta”还出现在哪里
述说吧,סַפֵּרsaper

述说

传讲:诸天宣扬El的荣耀。

“saper”还出现在哪里
被宣告为义。תִּצְדָּקtitsdak

称义

判定人无罪,为他伸冤。

“titsdak”还出现在哪里

背景

25我,我就是那为我自己的缘故涂抹你过犯的;我也不记念你的罪。

26 · 本节(见上)

27你的始祖犯了罪,你的传译者向我犯了过犯。

阅读以赛亚书 43全章

使用方法