以赛亚书 43:8

“要领出瞎眼的民,他们却有眼睛;和聋子,他们却有耳朵。”

以赛亚书 43:8 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

8

以赛亚书 43:8,逐字对照

要领出הוֹצִיאhotsi

带出

领人出来:“我把你从埃及领出来”。

“hotsi”还出现在哪里
瞎眼的עִוֵּרiver

灵里瞎眼

不明白真理的人。

“iver”还出现在哪里
民,עַםam

众人

聚集在一处的人:群众,或出战的军队。

“am”还出现在哪里
眼睛;עֵינַיִםenayim

眼睛

用来看的器官;所以“举目”就是观看。

“enayim”还出现在哪里
聋子,חֵרְשִׁיםchershim

聋子

聋子。

“chershim”还出现在哪里
耳朵。אָזְנַיִםaznayim

听

听的耳:“侧耳而听”。

“aznayim”还出现在哪里

背景

7就是凡按我的名被称呼的人,是我为我的荣耀创造的,是我塑造的,也是我造成的。

8 · 本节(见上)

9所有的列国都要一同聚集,列邦也要会合。他们中间谁能宣布这事,并且使我们听见先前的事呢?让他们举出他们的证人,好被宣告为义;让人听见就说:‘这是真的!’

阅读以赛亚书 43全章

使用方法