18
他们不לֹא知道，יָדְעוּ也不וְלֹא明白；יָבִינוּ因为כִּי他蒙住了טַח他们的眼睛，עֵינֵיהֶם使它们不能מֵ看见；רְאוֹת蒙住了他们的心，לִבֹּתָם使它们不能מֵ明白。הַשְׂכִּיל
以赛亚书 44:18
在应用中研读“他们不知道，也不明白；因为他蒙住了他们的眼睛，使它们不能看见；蒙住了他们的心，使它们不能明白。”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 44:18，逐字对照
- 知道，יָדְעוּyadu
知道
知道，觉察。
“yadu”还出现在哪里- 明白；יָבִינוּyavinu
明白
明白，领会。
“yavinu”还出现在哪里- 他蒙住了טַחtach
蒙住
用一层盖住，使人看不见、不明白。
“tach”还出现在哪里- 他们的眼睛，עֵינֵיene
眼睛
用来看的器官；所以“举目”就是观看。
“ene”还出现在哪里- 看见；רְאוֹתreot
看见
用眼看见。
“reot”还出现在哪里- 蒙住了他们的心，לִבֹּתָlibota
心
人最深处，思想、感受和决定的地方。
“libota”还出现在哪里- 明白。הַשְׂכִּילhaskil
明智
领会要紧的事并明智行事。
“haskil”还出现在哪里
背景
17他用剩下的做神，就是他雕刻的偶像；他向它俯伏，并且下拜，又向它祷告，并且说：求你救我，因为你是我的神！
18 · 本节（见上）
19他心里不回想，也没有知识，没有悟性，说：我把一半在火中烧了，也在它的炭火上烤了饼，烤了肉吃了；剩下的，我要做成可憎的东西吗？我要向木块俯伏吗？