以赛亚书 54:3

“因为你要向右向左扩展;你的后裔必占有列国,又使荒凉的城邑有人居住。”

以赛亚书 54:3 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

3

以赛亚书 54:3,逐字对照

你要向右יָמִיןyamin

右边

右边。

“yamin”还出现在哪里
向左שְׂמֹאולsemovl

左边

不是右手的那一边。

“semovl”还出现在哪里
扩展;תִּפְרֹצִיtifrotsi

扩展

大大增长。

“tifrotsi”还出现在哪里
你的后裔זַרְעֵzare

后裔

某人的儿孙和整个后代。

“zare”还出现在哪里
必占有יִירָשׁyirash

占有

得地为业。

“yirash”还出现在哪里
列国,גּוֹיִםgoyim

列国

以色列以外的民族。

“goyim”还出现在哪里
荒凉的נְשַׁמּוֹתneshamot

荒凉

变为废墟,或使成废墟。

“neshamot”还出现在哪里
城邑עָרִיםarim

城

有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。

“arim”还出现在哪里
有人居住。יוֹשִׁיבוּyoshivu

居住

在某处安家。

“yoshivu”还出现在哪里

背景

2要扩张你帐篷的地方,让你居所的幕幅伸展开来;不要吝惜;要放长你的绳子,坚固你的橛子!

3 · 本节(见上)

4不要畏惧,因为你必不羞愧;不要觉得受辱,因为你必不蒙耻;因为你必忘记你幼年的羞耻,你也不再记得你守寡时的羞辱。

阅读以赛亚书 54全章

使用方法