22
又וְ向地אֶל אֶרֶץ观看，יַבִּיט看哪，וְהִנֵּה患难צָרָה和黑暗，וַחֲשֵׁכָה困迫的צוּקָה阴郁，מְעוּף他被赶入מְנֻדָּח幽暗中。וַאֲפֵלָה
以赛亚书 8:22
在应用中研读“又向地观看，看哪，患难和黑暗，困迫的阴郁，他被赶入幽暗中。”
下方附希伯来文原文
以赛亚书 8:22，逐字对照
- 向地אֶרֶץerets
世界
全地，世界。
“erets”还出现在哪里- 观看，יַבִּיטyabit
看、观看
仔细看；也指眷顾、看重。
“yabit”还出现在哪里- 患难צָרָהtsara
患难
艰难危险的时候。
“tsara”还出现在哪里- 和黑暗，חֲשֵׁכָהchashecha
黑暗
黑暗；比喻困苦。
“chashecha”还出现在哪里- 困迫的צוּקָהtsuka
困苦
困苦、愁苦；无法脱身的窄处。
“tsuka”还出现在哪里- 阴郁，מְעוּףmeuf
幽暗
幽暗、黑暗。
“meuf”还出现在哪里- 他被赶入מְנֻדָּחmenudach
驱逐
把百姓赶离本地。
“menudach”还出现在哪里- 幽暗中。אֲפֵלָהafela
幽暗
很浓的黑暗。
“afela”还出现在哪里
背景
21他必经过这地，困苦饥饿；他饥饿的时候，就发怒，并诅咒自己的王和自己的Elohim；又向上观看；
22 · 本节（见上）