以斯拉记 2:59

“这些是从特米拉、特哈萨、凯鲁布、押但、音麦上来的人,但是他们不能说明他们的父家和他们的后裔,他们是不是属以色列的:”

以斯拉记 2:59 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

59

以斯拉记 2:59,逐字对照

特米拉、תֵּלtel

特米拉

特米拉:巴比伦的一个地方,有些被掳的人从那里归回。名字的意思是“盐丘”。

“tel”还出现在哪里
特哈萨、תֵּלtel

特哈萨

特哈萨:巴比伦的一个地方,有些被掳的人从那里归回。

“tel”还出现在哪里
凯鲁布、כְּרוּבkeruv

凯鲁布

凯鲁布:巴比伦的一个地方,有些被掳的人从那里归回。写法和“基路伯”一样,但这里是地名。

“keruv”还出现在哪里
押但、אַדָּןadan

押但

押但:巴比伦的一个地方,有些不能证明自己出身的被掳之人从那里归回。

“adan”还出现在哪里
音麦אִמֵּרimer

音麦

音麦:好几个以色列人的名字;最主要的是一个祭司家族的祖先。

“imer”还出现在哪里
上来的人,עֹלִיםolim

上去

从低处往高处去:上山、上耶路撒冷或上某城。

“olim”还出现在哪里
能יָכְלוּyachlu

能

有力量、许可或机会做某事。

“yachlu”还出现在哪里
说明הַגִּידhagid

告诉

把对方不知道或没见过的事告诉他。

“hagid”还出现在哪里
父家בֵּיתbet

家

家人,一家的人。

“bet”还出现在哪里
父家אֲבוֹתָavota

家长

家族或宗族的首领。

“avota”还出现在哪里
他们的后裔,זַרְעָzara

后裔

某人的儿孙和整个后代。

“zara”还出现在哪里
以色列的:יִּשְׂרָאֵלyisrael

以色列

以色列:雅各得的新名字;后来指他后代所成的民族,王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”;创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。

“yisrael”还出现在哪里

背景

58所有的尼提宁人和所罗门仆人的子孙,共三百九十二名。

59 · 本节(见上)

60第莱雅的子孙、多比雅的子孙、尼哥大的子孙,六百五十二名。

阅读以斯拉记 2全章

使用方法