以斯拉记 7:5

“亚比书的儿子,非尼哈的儿子,以利亚撒的儿子,为首的祭司亚伦的儿子——”

以斯拉记 7:5 · 直接译自希伯来文和亚兰文
在应用中研读

下方附希伯来文和亚兰文原文

5

以斯拉记 7:5,逐字对照

亚比书的אֲבִישׁוּעַavishua

亚比书

亚比书:两个以色列人的名字:非尼哈的儿子,是祭司;和便雅悯支派的一个人。

“avishua”还出现在哪里
儿子,בֶּןben

儿子

父母所生的男子;复数也包括儿女。

“ben”还出现在哪里
非尼哈的פִּינְחָסpinchas

非尼哈

非尼哈:两个祭司的名字:以利亚撒的儿子、亚伦的孙子(民数记 25:7),以及以利的两个儿子之一(撒母耳记上 1:3)。

“pinchas”还出现在哪里
以利亚撒的אֶלְעָזָרelazar

以利亚撒

以利亚撒:亚伦的第三个儿子,后来接续他作大祭司。也是别的几个以色列人的名字。

“elazar”还出现在哪里
为首的רֹאשׁrosh

首领

直译“头”:带领的人,或上好的。

“rosh”还出现在哪里
祭司כֹּהֵןkohen

祭司

在圣所事奉、为百姓献祭的人。

“kohen”还出现在哪里
亚伦的אַהֲרֹןaharon

亚伦

亚伦:摩西的哥哥,在法老面前替摩西说话,是以色列第一位大祭司。

“aharon”还出现在哪里

背景

4西拉希雅的儿子,乌西的儿子,布基的儿子,

5 · 本节(见上)

6这以斯拉从巴比伦上来。他是精通摩西律法的文士,这律法是YHWH以色列的Elohim所赐的;王照着YHWH他的Elohim在他身上的手,把他所求的一切都赐给他。

阅读以斯拉记 7全章

使用方法