于是בֵּאדַיִן大流士דָּרְיָוֶשׁ王מַלְכָּא下了שָׂם命令，טְעֵם他们就וּ在בְּ巴比伦בְּבָבֶל那里תַּמָּה存放מְהַחֲתִין宝物的דִּי גִנְזַיָּא书库里בֵית סִפְרַיָּא查考。בַקַּרוּ
在בְּ埃克巴坦那，אַחְמְתָא就是在בְּ玛代מָדַי省בְּ מְדִינְתָּה的דִּי城堡里，בִירְתָא找到了וְהִשְׁתְּכַח一卷חֲדָה书卷，מְגִלָּה其中בְּגַוַּהּ这样וְכֵן写着：כְּתִיב“备忘录：דִּכְרוֹנָה
居鲁士לְכוֹרֶשׁ王מַלְכָּא第一חֲדָה年，בִּשְׁנַת居鲁士כּוֹרֶשׁ王מַלְכָּא下了שָׂם命令：טְעֵם论到耶路撒冷的בִירוּשְׁלֶםElahאֱלָהָא殿，בֵּית要建造יִתְבְּנֵא这殿，בַּיְתָא作为献דָבְחִין祭物的דִּבְחִין地方，אֲתַר דִּי并且וְ要坚立מְסוֹבְלִין它的根基；אֻשּׁוֹהִי它的高度רוּמֵהּ六十שִׁתִּין肘，אַמִּין它的宽度פְּתָיֵהּ六十שִׁתִּין肘；אַמִּין
三תְּלָתָא层נִדְבָּכִין大גְּלָל石头，דִּי אֶבֶן和וְ一层נִדְבָּךְ新חֲדַת木头；דִּי אָע并且וְ经费נִפְקְתָא要תִּתְיְהִב从מִן王家בֵּית מַלְכָּא支付。תִּתְיְהִב
还有וְאַףElahאֱלָהָא殿的בֵית金דִּי דַהֲבָה银וְכַסְפָּא器具，מָאנֵי就是דִּי尼布甲尼撒נְבוּכַדְנֶצַּר从מִן耶路撒冷的דִי בִירוּשְׁלֶם圣殿里הֵיכְלָא拿出来、הַנְפֵּק带到וְהֵיבֵל巴比伦的，לְבָבֶל要归还，יַהֲתִיבוּן送回וִיהָךְ耶路撒冷的דִי בִירוּשְׁלֶם圣殿里，לְהֵיכְלָא各归原处；לְאַתְרֵהּ并且וְ你要把它们存放תַחֵת在בְּElah的אֱלָהָא殿里。”בֵית
“如今，כְּעַן河那边的עֲבַר נַהֲרָה省长פַּחַת达乃、תַּתְּנַי示他波斯乃שְׁתַר בּוֹזְנַי和他们的同僚，וּכְנָוָתְהוֹן就是在河那边的דִּי בַּעֲבַר נַהֲרָה亚法萨迦人，אֲפַרְסְכָיֵא你们要הֲווֹ远离רַחִיקִין那里。מִן תַּמָּה
你们任凭שְׁבֻקוּ那דֵךְElahאֱלָהָא殿的בֵּית工程进行；לַעֲבִידַת犹太人的יְהוּדָיֵא省长פַּחַת和וּ犹太人的יְהוּדָיֵא长老לְשָׂבֵי要יִבְנוֹן在原处עַל אַתְרֵהּ建造יִבְנוֹן那דֵךְElah的אֱלָהָא殿。בֵּית
我וּמִנִּי又下שִׂים命令，טְעֵם关于לְ为לְ建造מִבְנֵא那דֵךְElah的אֱלָהָא殿，בֵּית你们对עִם这些אִלֵּךְ犹太人的יְהוּדָיֵא长老שָׂבֵי当做的事：מָא דִי תַעַבְדוּן要תֶּהֱוֵא从וּמִ王的מַלְכָּא财产，נִּכְסֵי就是דִּי河那边的עֲבַר נַהֲרָה贡物中，מִדַּת殷勤地אָסְפַּרְנָא把经费נִפְקְתָא支给מִתְיַהֲבָא这些אִלֵּךְ人，לְגֻבְרַיָּא使דִּי工程不לָא停顿。לְבַטָּלָא
凡וּמָה所需用的，חַשְׁחָן无论是公牛犊וּבְנֵי תוֹרִין、公绵羊וְדִכְרִין、羊羔וְאִמְּרִין——作为献给לַ לֶ天上的שְׁמַיָּאElah的אֱלָהּ全烧祭——עֲלָוָן或是小麦、חִנְטִין盐、מְלַח酒、חֲמַר油，וּמְשַׁח照着כְּ耶路撒冷的דִי בִירוּשְׁלֶם祭司的כָּהֲנַיָּא吩咐，מֵאמַר要לֶהֱוֵא每日יוֹם בְּיוֹם给מִתְיְהֵב他们，לְהֹם不可דִּי לָא疏忽，שָׁלוּ
好让דִּי他们לֶהֱוֺן向天上的לֶ שְׁמַיָּאElahאֱלָהּ献上מְהַקְרְבִין怡人香气的祭物，נִיחוֹחִין并且וּ为לְ王מַלְכָּא和וּ他儿子们的בְנוֹהִי性命חַיֵּי祷告。מְצַלַּיִן
我וּמִנִּי又下שִׂים命令：טְעֵם דִּי凡כָל更改יְהַשְׁנֵא这דְנָה命令的דִּי פִּתְגָמָא人，אֱנָשׁ就要יִתְנְסַח从מִן他的房屋中בַּיְתֵהּ拆出יִתְנְסַח一根梁，אָע并且וּ把他举起来，זְקִיף钉在יִתְמְחֵא上面；עֲלֹהִי他的房屋וּבַיְתֵהּ也要יִתְעֲבֵד因这事עַל דְּנָה成为יִתְעֲבֵד瓦砾堆。נְוָלוּ
愿יְמַגַּר那דִּי使שַׁכִּן自己的名שְׁמֵהּ住在שַׁכִּן那里的תַּמָּהElah，וֵאלָהָא推翻יְמַגַּר一切כָּל伸手דִּי יִשְׁלַח יְדֵהּ更改这命令、לְהַשְׁנָיָה毁坏לְחַבָּלָה耶路撒冷的דִּי בִירוּשְׁלֶם那דֵךְElahאֱלָהָא殿的בֵּית君王מֶלֶךְ和וְ民。עַם我אֲנָה大流士דָרְיָוֶשׁ下了שָׂמֶת命令，טְעֵם要יִתְעֲבִד殷勤地אָסְפַּרְנָא遵行。”יִתְעֲבִד
于是אֱדַיִן河那边的עֲבַר נַהֲרָה省长פַּחַת达乃、תַּתְּנַי示他波斯乃שְׁתַר בּוֹזְנַי和וּ他们的同僚כְנָוָתְהוֹן就照着לָקֳבֵל דִּי大流士דָּרְיָוֶשׁ王מַלְכָּא所送来的命令，שְׁלַח这样כְּנֵמָא殷勤地אָסְפַּרְנָא办理了。עֲבַדוּ
犹太人的יְהוּדָיֵא长老们וְשָׂבֵי借着בִּ先知נְבִיָּא哈该חַגַּי和וּ易多的עִדּוֹא儿子בַּר撒迦利亚的זְכַרְיָה预言，נְבוּאַת一直在建造，בָּנַיִן并且וּ很顺利；מַצְלְחִין他们建造וּבְנוֹ并且וְ完成了，שַׁכְלִלוּ是照着מִן以色列יִשְׂרָאֵלElah的אֱלָהּ命令，טַעַם也照着וּמִ居鲁士、כּוֹרֶשׁ大流士וְדָרְיָוֶשׁ和וְ波斯פָּרָס王מֶלֶךְ阿尔塔薛西斯的אַרְתַּחְשַׁשְׂתְּא命令。טְּעֵם
这וְ דְנָה殿בַּיְתָה到עַד亚达אֲדָר月לִירַח三תְּלָתָה日יוֹם完工，שֵׁיצִיא那是דִּי הִיא大流士דָּרְיָוֶשׁ王מַלְכָּא执政的לְמַלְכוּת第六שֵׁת年。שְׁנַת
以色列人——בְנֵי יִשְׂרָאֵל祭司כָּהֲנַיָּא和וְ利未人לֵוָיֵא以及וּ其余שְׁאָר被掳之人——בְּנֵי גָלוּתָא欢欢喜喜地בְּחֶדְוָה举行了עֲבַדוּ这דְנָהElahאֱלָהָא殿的בֵּית奉献礼。חֲנֻכַּת
为了לַ这דְנָהElahאֱלָהָא殿的בֵּית奉献礼，חֲנֻכַּת他们献上וְהַקְרִבוּ公牛תּוֹרִין一百头，מְאָה公绵羊דִּכְרִין二百只，מָאתַיִן羊羔אִמְּרִין四百只，אַרְבַּע מְאָה又וּ为עַל全כָּל以色列יִשְׂרָאֵל献公山羊צְפִירֵי עִזִּין十二只תְּרֵי עֲשַׂר作罪祭，לְחַטָּאָה是照着לְ以色列יִשְׂרָאֵל支派的שִׁבְטֵי数目。מִנְיָן
他们又וַ设立הֲקִימוּ祭司כָהֲנַיָּא按着בִּ他们的班次，פְלֻגָּתְהוֹן利未人וְלֵוָיֵא按着בְּ他们的班组，מַחְלְקָתְהוֹן负责עַל在耶路撒冷的דִּי בִירוּשְׁלֶםElah的אֱלָהָא事奉，עֲבִידַת是照着כִּ摩西מֹשֶׁה书上סְפַר所写的。כְתָב
被掳之人בְנֵי הַגּוֹלָה在בְּ一לַ הָרִאשׁוֹן月חֹדֶשׁ十四日אַרְבָּעָה עָשָׂר守יַּעֲשׂוּ逾越节。הַפָּסַח
因为כִּי祭司הַכֹּהֲנִים和וְ利未人הַלְוִיִּם如同一人כְּאֶחָד洁净了自己，הִטַּהֲרוּ他们全都כֻּלָּם是洁净的；טְהוֹרִים他们וַ为לְ所有כָל被掳之人בְּנֵי הַגּוֹלָה和וְ为他们的弟兄לַאֲחֵיהֶם祭司们הַכֹּהֲנִים以及וְ为自己לָהֶם宰杀יִּשְׁחֲטוּ逾越节的羊羔。הַפֶּסַח
从מֵ被掳之地הַגּוֹלָה归回的הַשָּׁבִים以色列人בְנֵי יִשְׂרָאֵל和וְ所有כֹל使自己脱离הַנִּבְדָּל那地הָאָרֶץ列国的גּוֹיֵ污秽，מִטֻּמְאַת归附אֲלֵ他们，הֶם要לִ寻求דְרֹשׁYHWHלַיהוָה以色列的יִשְׂרָאֵלElohim的人，אֱלֹהֵי都吃了。וַיֹּאכְלוּ
他们וַ欢欢喜喜地בְּשִׂמְחָה守יַּעֲשׂוּ无酵饼מַצּוֹת节חַג七שִׁבְעַת日，יָמִים因为כִּיYHWHיְהוָה使他们ם欢喜，שִׂמְּחָ又וְ使הֵסֵב亚述אַשּׁוּר王的מֶלֶךְ心לֵב转向הֵסֵב他们，עֲלֵיהֶם使לְ他们的手יְדֵיהֶם在בִּElohim——הָאֱלֹהִים以色列的יִשְׂרָאֵלElohim——אֱלֹהֵי殿的בֵּית工作上מְלֶאכֶת坚强。חַזֵּק