avad · 做、造

意思

avad (עֲבַד) 是圣经中的一个亚兰文词语，意思是 “做、造”.

做（亚兰文）：做、造、预备。它的希伯来文同源词“avad”的意思是“服侍、工作”。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 做，或成为。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 行 ×8
• 做 ×5
• 造 ×3
• 作 ×2
• 办理 ×2
• 都要办理 ×2
• 也要成为 ×1
• 他们 ×1
• 你们就要被 ×1
• 发生 ×1
• 其他 ×2

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 以斯拉记×15
• 耶利米书×1
• 但以理书×12

• 以斯拉记 4:15

  好让人在你列祖的记录册上查考；你就会在记录册上查出，并且知道这城是反叛的城，使列王和各省受亏损，并且自古以来他们在城中作乱；因此这城被毁灭了。

• 以斯拉记 4:19

  我就下了命令，他们就查考，查出这城自古以来就起来反抗列王，并且在城中发生叛乱和作乱的事。

• 以斯拉记 4:22

  你们要谨慎，不可疏忽办理这事；为什么让损害增长以致列王受亏损呢？”

• 以斯拉记 5:8

  王当知道：我们去了犹大省，到了伟大的Elah的殿；这殿用大石头建造，木料安在墙里；这工程正在殷勤地进行，并且在他们手中很顺利。

• 以斯拉记 6:8

  我又下命令，关于为建造那Elah的殿，你们对这些犹太人的长老当做的事：要从王的财产，就是河那边的贡物中，殷勤地把经费支给这些人，使工程不停顿。

• 以斯拉记 6:11

  我又下命令：凡更改这命令的人，就要从他的房屋中拆出一根梁，并且把他举起来，钉在上面；他的房屋也要因这事成为瓦砾堆。

• 以斯拉记 6:12

  愿那使自己的名住在那里的Elah，推翻一切伸手更改这命令、毁坏耶路撒冷的那Elah殿的君王和民。我大流士下了命令，要殷勤地遵行。”

• 以斯拉记 6:13

  于是河那边的省长达乃、示他波斯乃和他们的同僚就照着大流士王所送来的命令，这样殷勤地办理了。

• 以斯拉记 6:16

  以色列人——祭司和利未人以及其余被掳之人——欢欢喜喜地举行了这Elah殿的奉献礼。

• 以斯拉记 7:18

  至于其余的银金，你和你的弟兄们看怎样做好，就照着你们的Elah的旨意去做。

• 以斯拉记 7:21

  我阿尔塔薛西斯王下令给河那边的一切司库：凡祭司天上Elah律法的文士以斯拉向你们所要的，都要殷勤地办理，

• 以斯拉记 7:23

  凡照天上Elah命令的，都要为天上Elah的殿准确地办理；为什么要让震怒临到王和他儿子们的国呢？

• 以斯拉记 7:26

  凡不遵行你的Elah的律法和王的律法的，要殷勤地向他执行审判：或是处死，或是拔除，或是罚没财产，或是囚禁。”

• 耶利米书 10:11

  你们要这样对他们说：“那些没有造天地的神，必从地上灭亡，也必从这天下灭亡。”

• 但以理书 2:5

  王回答对迦勒底人说：“这话出于我，是确定的：你们若不把那梦和它的解释告诉我，你们就要被切成碎块，你们的房屋要被变成粪堆。

• 但以理书 3:1

  尼布甲尼撒王造了金像，高六十肘，宽六肘；他把它立在巴比伦省杜拉平原上。

• 但以理书 3:15

  现在你们若准备好了，当你们听见角号、笛、弦琴、三角琴、扬琴和风笛以及各种音乐的声音，就俯伏下拜我所造的像；但你们若不下拜，必在那时被扔进烈火窑中；有哪一位Elah能救你们脱离我的手呢？”

• 但以理书 3:29

  我下命令：任何民、国、语言的人，凡说不敬的话冒犯沙得拉、米煞和亚伯尼歌的Elah的，必被切成碎块，他的房屋必变成粪堆，因为没有别的Elah能这样施救。”

• 但以理书 4:2

  我乐意宣告Elah Illaya向我所行的记号和奇事。

• 但以理书 4:35

  地上所有的居民都被看作虚无；他在天上的军队中和地上的居民中，都照自己的意愿行事；没有人能拦住他的手，或问他“你做什么呢？”

• 但以理书 5:1

  伯沙撒王为他的一千大臣摆设了盛大的宴席，并在这一千人面前喝酒。

• 但以理书 6:10

  但以理一知道那文书已经签署，就进了自己的家；他楼上的房间有窗户朝着耶路撒冷开着，他一天三次双膝跪下，祷告并称谢在他的Elah面前，正如他以前所做的。

• 但以理书 6:22

  我的Elah差遣他的天使，封住了狮子的口，它们就没有伤害我，因为在他面前在我身上被发现有无辜；王啊，在你面前我也没有作过伤害的事。”

• 但以理书 6:27

  他施救，他解救，他在天上和地上行记号和奇事；就是他救了但以理脱离狮子的掌握。”

• 但以理书 7:21

  我观看，这角与圣徒作战，并且胜过他们，

另外还有 3 次。