18
至于וּ其余的בִּשְׁאָר银כַּסְפָּא金，וְדַהֲבָה你עֲלָךְ和וְעַל你的弟兄们אֶחָךְ看怎样מָה דִי做לְמֶעְבַּד好，יֵיטַב就照着כִּ你们的Elah的אֱלָהֲכֹם旨意רְעוּת去做。תַּעַבְדוּן
以斯拉记 7:18
在应用中研读“至于其余的银金，你和你的弟兄们看怎样做好，就照着你们的Elah的旨意去做。”
下方附希伯来文和亚兰文原文
以斯拉记 7:18，逐字对照
- 其余的שְׁאָרshear
其余的
其余的、剩下的（亚兰文）。与希伯来文“shear”是同一个词。
“shear”还出现在哪里- 银כַּסְפָּkaspa
银子
银子（亚兰文）。与希伯来文“kesef”是同一个词。
“kaspa”还出现在哪里- 金，דַהֲבָdahava
金子
金子（亚兰文）。与希伯来文“zahav”有关。
“dahava”还出现在哪里- 你的弟兄们אֶחָeach
弟兄
弟兄（亚兰文）。与希伯来文“ach”是同一个词。
“each”还出现在哪里- 看怎样מָהma
什么；为什么
什么；与“为”连用，是“为什么？”“为了什么？”（亚兰文）。
“ma”还出现在哪里- 做מֶעְבַּדmebad
做、造
做（亚兰文）：做、造、预备。它的希伯来文同源词“avad”的意思是“服侍、工作”。
“mebad”还出现在哪里- 好，יֵיטַבyetav
以为美
以为好、使人喜悦（亚兰文）。与希伯来文“yatav”有关。
“yetav”还出现在哪里- 你们的Elah的אֱלָהֲelaha
Elah
Elah：亚兰文的“神”，与希伯来文Eloah、Elohim同源。在圣经用亚兰文写的部分（以斯拉记和但以理书）指以色列的神，就是希伯来文称为Elohim的那一位；经文只是换了语言。同一个词，有时用复数，也指别的民族的神，上下文表明说的是谁。
“elaha”还出现在哪里- 旨意רְעוּתreut
旨意
心意、人所想要或决定的（亚兰文）。
“reut”还出现在哪里
背景
17因此，你要用这银子殷勤地买公牛、公绵羊、羊羔，和它们的谷物供物和它们的奠祭，并且把它们献在你们的Elah在耶路撒冷的殿的祭坛上。
18 · 本节（见上）
19至于为你的Elah殿的事奉交给你的器具，你要在耶路撒冷的Elah面前全数交出。