10
至于它们的样子，וּמַרְאֵיהֶם四个לְאַרְבַּעְתָּם都有同一个אֶחָד模样，דְּמוּת好像כַּאֲשֶׁר有יִהְיֶה一个轮子הָאוֹפַן在בְּ另一个轮子הָאוֹפָן中间。תוֹךְ
以西结书 10:10
在应用中研读“至于它们的样子，四个都有同一个模样，好像有一个轮子在另一个轮子中间。”
下方附希伯来文原文
以西结书 10:10，逐字对照
- 至于它们的样子，מַרְאֵיmare
外貌
某人或某物的样子：看起来如何，美或丑。
“mare”还出现在哪里- 四个אַרְבַּעְתָּarbata
四
四。
“arbata”还出现在哪里- 都有同一个אֶחָדechad
合一
合一：“YHWH是独一的”。
“echad”还出现在哪里- 模样，דְּמוּתdemut
模样、样式
相像、模样；也指模型、形状。创世记 1:26 和“形象”连用。
“demut”还出现在哪里- 有יִהְיֶהyihye
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“yihye”还出现在哪里- 一个轮子אוֹפַןofan
轮子
轮子。
“ofan”还出现在哪里- 中间。תוֹךְtoch
里面
某处或封闭空间的里面。
“toch”还出现在哪里
背景
9我观看，看哪，在基路伯旁边有四个轮子：一个轮子在一个基路伯旁边，一个轮子在另一个基路伯旁边；轮子的样子像橄榄石的光泽。
10 · 本节（见上）
11它们行走的时候，向着它们的四边行走；行走的时候不转向；因为头朝向什么地方，它们就跟着它行走；行走的时候不转向。