以西结书 25:2

““人子啊,你要使你的脸朝向亚扪子孙,你要说预言攻击他们。”

以西结书 25:2 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

2

以西结书 25:2,逐字对照

“人子啊,בֶּןben

世人

直译“亚当之子”:凡人。

“ben”还出现在哪里
“人子啊,אָדָםadam

人

全人类,男人和女人,是神所造的。

“adam”还出现在哪里
你要使שִׂיםsim

放在心上

“定意”;“放在心上”:留意。

“sim”还出现在哪里
你的脸פָּנֶיpane

脸

人或神的脸。

“pane”还出现在哪里
说预言הִנָּבֵאhinave

说预言

被神的灵感动说话。

“hinave”还出现在哪里

这节经文中的地方

耶路撒冷亚扪
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。

背景

1YHWH的话临到我,说:

2 · 本节(见上)

3你要对亚扪子孙说:‘你们要听Adonai YHWH的话!Adonai YHWH这样说:因为你说“啊哈!”论到我的圣所,因为它被亵渎了;论到以色列的土地,因为它荒凉了;论到犹大家,因为他们被掳去了;

阅读以西结书 25全章

使用方法