8
因为כִּי外הַחִצוֹנָה院לֶחָצֵר房间的הַלְּשָׁכוֹת אֲשֶׁר长度，אֹרֶךְ是五十חֲמִשִּׁים肘；אַמָּה看哪，וְהִנֵּה在圣殿הַהֵיכָל前面，עַל פְּנֵי是一百מֵאָה肘。אַמָּה
以西结书 42:8
在应用中研读“因为外院房间的长度，是五十肘；看哪，在圣殿前面，是一百肘。”
下方附希伯来文原文
以西结书 42:8，逐字对照
- 外חִצוֹנָהchitsona
外面的
外面的：向外的，在外面的部分。
“chitsona”还出现在哪里- 院חָצֵרchatser
院子
围起来的空地，如圣殿外的。
“chatser”还出现在哪里- 房间的לְּשָׁכוֹתleshachot
屋子
屋子：建筑里的房间，用来吃饭、存放东西或住宿。
“leshachot”还出现在哪里- 长度，אֹרֶךְorech
长度
长度：“纵横”。
“orech”还出现在哪里- 是五十חֲמִשִּׁיםchamishim
五十
五十。
“chamishim”还出现在哪里- 肘；אַמָּהama
肘
约45公分：从手弯到指尖的长度。
“ama”还出现在哪里- 在圣殿הֵיכָלhechal
圣殿
直译“宫”：YHWH的大房屋。
“hechal”还出现在哪里- 前面，פְּנֵיpene
面前
直译“在脸上”：在某人眼前，或由于某事。
“pene”还出现在哪里- 是一百מֵאָהmea
百
一百的数量；与别的数目连用，构成二百、三百等。
“mea”还出现在哪里