13
是海里θαλάσσης狂暴的ἄγρια波浪，κύματα泛起ἐπαφρίζοντα自己ἑαυτῶν羞耻的τὰς αἰσχύνας泡沫；ἐπαφρίζοντα是游荡的πλανῆται星，ἀστέρες黑暗的τοῦ σκότους幽暗ὁ ζόφος已经τετήρηται为他们οἷς永远εἰς αἰῶνα保存着。τετήρηται
犹大书 1:13
在应用中研读“是海里狂暴的波浪，泛起自己羞耻的泡沫；是游荡的星，黑暗的幽暗已经为他们永远保存着。”
下方附希腊文原文
犹大书 1:13，逐字对照
- 是海里θαλάσσηςthalassēs
海
海；也指大湖，比如加利利海。
“thalassēs”还出现在哪里- 狂暴的ἄγριαagria
狂暴
狂暴难制，如风暴中的海。
“agria”还出现在哪里- 波浪，κύματαkymata
浪
浪、波浪。
“kymata”还出现在哪里- 泛起ἐπαφρίζονταepaphrizonta
泛起泡沫
泛起泡沫：涌出泡沫，像浪花一样喷吐出来。
“epaphrizonta”还出现在哪里- 羞耻的αἰσχύναςaischynas
羞愧
羞愧、耻辱。
“aischynas”还出现在哪里- 是游荡的πλανῆταιplanētai
游荡者
游荡者：到处漂泊、没有定处的人或物；“游荡的星”。
“planētai”还出现在哪里- 星，ἀστέρεςasteres
星
星、星辰。
“asteres”还出现在哪里- 黑暗的σκότουςskotous
黑暗
黑暗。
“skotous”还出现在哪里- 幽暗ζόφοςzophos
幽暗
幽暗：深沉的黑暗。
“zophos”还出现在哪里- 已经τετήρηταιtetērētai
看守
照看，护卫，或留存。
“tetērētai”还出现在哪里- 永远αἰῶναaiōna
永远
无尽的时间。
“aiōna”还出现在哪里
背景
12这些人是你们爱宴中的污点，毫无畏惧地一同宴乐，牧养自己；是被风刮走的无水的云；是秋天不结果子、死了两次、被连根拔起的树；
13 · 本节（见上）
14从亚当算起第七代的以诺也指着这些人说过预言，说：“看哪，主带着他的千万圣者来了，