约伯记 14:11

“水从海里流去,河流枯竭而且干涸;”

约伯记 14:11 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

11

约伯记 14:11,逐字对照

水מַיִםmayim

水

水:喝的水、江河或海里的水。

“mayim”还出现在哪里
从海里יָםyam

海

海,或大湖。

“yam”还出现在哪里
流去,אָזְלוּazlu

消失

离去、耗尽、消失。

“azlu”还出现在哪里
河流נָהָרnahar

河

河、江河(如幼发拉底河);比喻兴盛。

“nahar”还出现在哪里
枯竭יֶחֱרַבyecherav

干涸

河、海或泉源变得没有水。

“yecherav”还出现在哪里
干涸;יָבֵשׁyavesh

枯干

失去水分或湿气,变得干枯。

“yavesh”还出现在哪里

背景

10但男子死了,就衰弱无力;人断了气,他又在哪里呢?

11 · 本节(见上)

12男人躺下,就不起来;直到天不复存在,他们不醒来,也不从他们的睡眠中被唤醒。

阅读约伯记 14全章

使用方法