20
你תִּתְקְפֵ永远לָנֶצַח胜过תִּתְקְפֵ他，הוּ他就וַ离去；יַּהֲלֹךְ你改变מְשַׁנֶּה他的面容，פָנָיו并וַ送走他。תְּשַׁלְּחֵהוּ
约伯记 14:20
在应用中研读“你永远胜过他，他就离去；你改变他的面容，并送走他。”
下方附希伯来文原文
约伯记 14:20，逐字对照
- 你תִּתְקְפֵtitkfe
制伏
制伏：胜过别人，压倒别人。
“titkfe”还出现在哪里- 永远נֶצַחnetsach
永远
永远，没有终结；与“不”连用，就是永不。
“netsach”还出现在哪里- 离去；יַּהֲלֹךְyahaloch
去
步行从一处到另一处；起程。
“yahaloch”还出现在哪里- 你改变מְשַׁנֶּהmeshane
改变
使事物变得与原来不同。
“meshane”还出现在哪里- 他的面容，פָנָיfanay
脸
人或神的脸。
“fanay”还出现在哪里- 送走他。תְּשַׁלְּחֵteshalche
休弃
打发走，或休妻。
“teshalche”还出现在哪里