21
他的儿子们בָנָיו得尊荣，יִכְבְּדוּ他却וְ不לֹא知道；יֵדָע或是וְ他们被降卑，יִצְעֲרוּ他也不וְלֹא察觉。יָבִין לָמוֹ
约伯记 14:21
在应用中研读“他的儿子们得尊荣，他却不知道；或是他们被降卑，他也不察觉。”
下方附希伯来文原文
约伯记 14:21，逐字对照
- 他的儿子们בָנָיvanay
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“vanay”还出现在哪里- 得尊荣，יִכְבְּדוּyichbdu
尊重
直译“使有分量”：看人为重，归荣于他。
“yichbdu”还出现在哪里- 知道；יֵדָעyeda
知道
知道，觉察。
“yeda”还出现在哪里- 他们被降卑，יִצְעֲרוּyitsaru
微小、被轻看
微小：成为小的；比喻的用法指被人看轻、地位低下。
“yitsaru”还出现在哪里- 察觉。יָבִיןyavin
明白
明白，领会。
“yavin”还出现在哪里