19
甚至גַּם现在，עַתָּה看哪，הִנֵּה我的证人עֵדִי在天上，בַשָּׁמַיִם为我证明的וְשָׂהֲדִי在高处。בַּמְּרוֹמִים
约伯记 16:19
在应用中研读“甚至现在，看哪，我的证人在天上，为我证明的在高处。”
下方附希伯来文原文
约伯记 16:19，逐字对照
- 我的证人עֵדִedi
证人
为所见之事作保的人；YHWH也是。
“edi”还出现在哪里- 在天上，שָּׁמַיִםshamayim
天上
神的居所，因此称他为“天上的Elohim”。
“shamayim”还出现在哪里- 为我证明的שָׂהֲדִsahadi
见证者
见证人，为某事作证的人。源自亚兰文的词；在圣经中只出现一次（约伯记 16:19）。
“sahadi”还出现在哪里- 在高处。מְּרוֹמִיםmeromim
高处
在高处的：高度，最高的天。
“meromim”还出现在哪里