我的灵רוּחִי破碎了,חֻבָּלָה我的日子יָמַי熄灭了;נִזְעָכוּ坟墓קְבָרִים属于我。לִי
的确אִם לֹא在我身边עִמָּדִי有嘲弄,הֲתֻלִים我的眼עֵינִי在他们的挑衅中וּבְהַמְּרוֹתָם过夜。תָּלַן
请נָּא放下שִׂימָה我的抵押;在你那里עִמָּךְ为我作保。עָרְבֵנִי谁מִי是那הוּא与我לְיָדִי击掌的呢?יִתָּקֵעַ
因为כִּי你把他们的心לִבָּם藏起来,צָפַנְתָּ使它与מִּ明智隔绝;שָּׂכֶל所以עַל כֵּן你必不לֹא高举他们。תְרֹמֵם
那为了לְ一份חֵלֶק告发יַגִּיד同伴的,רֵעִים他儿子们的בָנָיו眼睛וְעֵינֵי必要衰竭。תִּכְלֶנָה
他הִצִּגַ使我וְ נִי成为לִ众民的עַמִּים俗语;מְשֹׁל我成了וְ אֶהְיֶה脸上的לְפָנִים唾沫。תֹפֶת
我的眼睛עֵינִי因מִ恼怒כַּעַשׂ昏暗了,וַתֵּכַהּ我的肢体וִיצֻרַי全都כֻּלָּם像כַּ影子。צֵּל
正直的人יְשָׁרִים因עַל此זֹאת惊骇,יָשֹׁמּוּ无辜的人וְנָקִי奋起יִתְעֹרָר反对עַל不敬虔的人。חָנֵף
义人וְ צַדִּיק紧握יֹאחֵז他的道路,דַּרְכּוֹ手יָדַיִם洁净的人וּטֳהָר越发יֹסִיף坚毅。אֹמֶץ
但וְאוּלָם你们众人כֻּלָּם请נָא回转תָּשֻׁבוּ进来吧,וּבֹאוּ我אֶמְצָא在你们中间בָכֶם找不到וְלֹא אֶמְצָא智慧人。חָכָם
我的日子יָמַי已经过去,עָבְרוּ我的计划זִמֹּתַי断绝了,נִתְּקוּ就是我心里לְבָבִי所拥有的。מוֹרָשֵׁי
黑夜,לַיְלָה他们当作יָשִׂימוּ白昼;לְיוֹם‘光אוֹר近了’,קָרוֹב他们在מִ黑暗חֹשֶׁךְ面前这样说。פְּנֵי
我若אִם盼望אֲקַוֶּה舍奥勒שְׁאוֹל作我的家,בֵּיתִי在黑暗中בַּחֹשֶׁךְ铺设רִפַּדְתִּי我的床;יְצוּעָי
我对坑לַשַּׁחַת称呼קָרָאתִי‘你是אָתָּה我的父’;אָבִי对לָ蛆虫称呼רִמָּה‘我的母亲אִמִּי和וַ我的姐妹’;אֲחֹתִי
那么אֵפוֹ我的指望תִקְוָתִי在哪里呢?וְאַיֵּה而我的指望,וְתִקְוָתִי谁מִי会看见它呢?יְשׁוּרֶנָּה
它要下到תֵּרַדְנָה舍奥勒的שְׁאֹל门闩那里吗?בַּדֵּי或是אִם一同יַחַד下降נָחַת到尘土中呢?”עַל עָפָר