约伯记 17:3

“请放下我的抵押;在你那里为我作保。谁是那与我击掌的呢?”

约伯记 17:3 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

3

我的抵押;

约伯记 17:3,逐字对照

放下שִׂימָsima

放

放在某处。

“sima”还出现在哪里
为我作保。עָרְבֵarve

作保

替别人的债担保。

“arve”还出现在哪里
与我יָדִyadi

手

身体上用来拿、给和做事的部分;也指人所做的事。

“yadi”还出现在哪里
击掌的呢?יִתָּקֵעַyitakea

击掌

击掌作保。

“yitakea”还出现在哪里

翻译注释

“击掌”:一个人担保另一个人时所用的手势。

背景

2的确在我身边有嘲弄,我的眼在他们的挑衅中过夜。

3 · 本节(见上)

4因为你把他们的心藏起来,使它与明智隔绝;所以你必不高举他们。

阅读约伯记 17全章

使用方法