约伯记 22:12

“Eloah岂不在天的高处吗?你看星辰的顶点,何等高!”

约伯记 22:12 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

12

约伯记 22:12,逐字对照

Eloahאֱלוֹהַּeloha

Eloah

Eloah:神的名字,是 Elohim 的单数形式,多用在诗歌里。

“eloha”还出现在哪里
在天的שָׁמָיִםshamayim

天空

地上所见的高处,有飞鸟、云彩、日月星辰。

“shamayim”还出现在哪里
高处吗?גֹּבַהּgovah

高度

物体从下到上的尺寸。

“govah”还出现在哪里
你看רְאֵהree

看见

用眼看见。

“ree”还出现在哪里
星辰的כּוֹכָבִיםkochavim

星

星星。比喻王子。

“kochavim”还出现在哪里
顶点,רֹאשׁrosh

顶

直译“头”:最高的部分,如山的高处。

“rosh”还出现在哪里
高!רָמּוּramu

高

在上,受尊荣。

“ramu”还出现在哪里

背景

11或是黑暗,以致你看不见;众水的泛滥遮盖你。

12 · 本节(见上)

13你却说:‘El知道什么?他隔着密云审判吗?

阅读约伯记 22全章

使用方法