约伯记 22:11

“或是黑暗,以致你看不见;众水的泛滥遮盖你。”

约伯记 22:11 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

11

约伯记 22:11,逐字对照

黑暗,חֹשֶׁךְchoshech

黑暗

没有光,黑夜。

“choshech”还出现在哪里
看不见;תִרְאֶהtire

看见

用眼看见。

“tire”还出现在哪里
众水的מַיִםmayim

水

水:喝的水、江河或海里的水。

“mayim”还出现在哪里
泛滥שִׁפְעַתshifat

大群、众多

大群:大量的某样东西:众水(约伯记 22:11)、骆驼(以赛亚书 60:6)、马匹(以西结书 26:10)。在列王纪下 9:17 是跟着耶户来的一大群人。

“shifat”还出现在哪里
遮盖你。תְּכַסֶּtechase

遮盖

把东西盖在上面,使它不再被看见。

“techase”还出现在哪里

背景

10因此网罗在你四围,突然的恐惧使你惊惶;

11 · 本节(见上)

12Eloah岂不在天的高处吗?你看星辰的顶点,何等高!

阅读约伯记 22全章

使用方法