约伯记 23:8

“看哪,我往东方去,他不在那里;又往西方去,也不能察觉他;”

约伯记 23:8 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

约伯寻找神却找不到,仍信神知道他的路苦难与试炼

下方附希伯来文原文

8

约伯记 23:8,逐字对照

我往אֶהֱלֹךְeheloch

去

步行从一处到另一处;起程。

“eheloch”还出现在哪里
东方קֶדֶםkedem

东方

前面的那一边,日出之处;东方。

“kedem”还出现在哪里
西方去,אָחוֹרachor

西方

面向东方的人背后那一侧,太阳落下的地方。

“achor”还出现在哪里
察觉他;אָבִיןavin

明白

明白,领会。

“avin”还出现在哪里

背景

7在那里,正直人可以与他辩论,我就永远脱离我的审判者。

8 · 本节(见上)

9他在北方做事的时候,我却不能看见;他隐藏在南方,我也看不见。

阅读约伯记 23全章

使用方法