1
约伯אִיּוֹב又וַיֹּסֶף发出שְׂאֵת他的诗，מְשָׁלוֹ说：וַיֹּאמַר
约伯记 27:1
在应用中研读“约伯又发出他的诗，说：”
下方附希伯来文原文
约伯记 27:1，逐字对照
- 约伯אִיּוֹבiyov
约伯
约伯：住在乌斯地的人，纯全正直；以他为名的书记述他所受的苦难和他向神提出的问题。以西结书 14:14 和雅各书 5:11 也提到他。
“iyov”还出现在哪里- 又יֹּסֶףyosef
再做
把已经做过的事再做一次。
“yosef”还出现在哪里- 发出שְׂאֵתseet
举起
举目，扬声，举手。
“seet”还出现在哪里- 他的诗，מְשָׁלmeshal
诗歌
以诗歌形式说出的庄严话语，如巴兰所说的。
“meshal”还出现在哪里- 说：יֹּאמַרyomar
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomar”还出现在哪里
翻译注释
“他的诗”：希伯来文是mashal，就是用诗句说的庄严言论；同一个词也是“格言”的意思。
背景
1 · 本节（见上）
2“El活着！他夺去了我的公正；还有Shaddai，他使我的魂愁苦。