15
他的幸存者שְׂרִידָיו被יִקָּבֵרוּ死亡בַּמָּוֶת埋葬，יִקָּבֵרוּ他的寡妇וְאַלְמְנֹתָיו不לֹא哭泣。תִבְכֶּינָה
约伯记 27:15
在应用中研读“他的幸存者被死亡埋葬，他的寡妇不哭泣。”
下方附希伯来文原文
约伯记 27:15，逐字对照
- 他的幸存者שְׂרִידָיseriday
幸存者
幸存者：战争或灾祸以后留下活着的人。
“seriday”还出现在哪里- 被יִקָּבֵרוּyikaveru
埋葬
埋葬、安葬。
“yikaveru”还出现在哪里- 死亡מָּוֶתmavet
死亡
生命的终结：人停止呼吸，归回尘土。
“mavet”还出现在哪里- 他的寡妇אַלְמְנֹתָיalmnotay
寡妇
寡妇；也指荒凉的地方。
“almnotay”还出现在哪里- 哭泣。תִבְכֶּינָהtivkena
哭
哭、哭泣；哀哭。
“tivkena”还出现在哪里
翻译注释
“死亡”：大概是指瘟疫。