约伯记 28:22

“亚巴顿和死亡说:‘我们亲耳听过它的名声。’”

约伯记 28:22 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

约伯问智慧从哪里来,答案是:只有神知道它的所在智慧

下方附希伯来文原文

22

约伯记 28:22,逐字对照

亚巴顿אֲבַדּוֹןavadon

亚巴顿、毁灭

亚巴顿:“毁灭、败亡”。死人之地的名称,与“舍奥勒”并列。新约中这名字又出现在启示录 9:11。

“avadon”还出现在哪里
死亡מָוֶתmavet

死亡

生命的终结:人停止呼吸,归回尘土。

“mavet”还出现在哪里
说:אָמְרוּamru

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“amru”还出现在哪里
‘我们亲耳אָזְנֵיazne

听

听的耳:“侧耳而听”。

“azne”还出现在哪里
听过שָׁמַעְנוּshamanu

听

听见声音,或听说某事。

“shamanu”还出现在哪里
它的名声。’שִׁמְעָshima

名声

人们所说关于某人的话。

“shima”还出现在哪里

背景

21它向一切活物的眼目隐藏,也向空中的飞鸟掩蔽。

22 · 本节(见上)

23Elohim明白它的道路,他知道它的所在。

阅读约伯记 28全章

使用方法