约伯记 28:9

“他伸手到燧石上,把山岭从根上翻倒。”

约伯记 28:9 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

9

约伯记 28:9,逐字对照

他伸שָׁלַחshalach

伸手

直译“打发手”:伸出手臂去拿或去打。

“shalach”还出现在哪里
手יָדyad

手

身体上用来拿、给和做事的部分;也指人所做的事。

“yad”还出现在哪里
燧石上,חַלָּמִישׁchalamish

燧石

燧石:很坚硬的石头。

“chalamish”还出现在哪里
把הָפַךְhafach

倾覆

毁灭城市,如所多玛。

“hafach”还出现在哪里
山岭הָרִיםharim

山

高耸的地势,如西奈或锡安。

“harim”还出现在哪里
根上שֹּׁרֶשׁshoresh

根苗

产生某物的根源;从树干长出的嫩芽,如耶西的后裔。

“shoresh”还出现在哪里

背景

8骄傲的儿子们未曾踏过它,猛狮也未经过其上。

9 · 本节(见上)

10他在磐石中凿开水道,他的眼看见一切宝贵之物。

阅读约伯记 28全章

使用方法